<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Maerdy Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Coychurch Road<br/>
<br/>
CF35 5NA<br/>
Bridgend<br/>
Gwent and Glamorgan<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Based one minute from the M4 motorway junction 35, this hotel is 10 minutes' drive from Cardiff and 15 minutes' drive from Swansea. The family-run hotel offers a great friendly atmosphere, serving great reasonably-priced food all day. A residents-only lounge features a huge TV and a free pool table. All bedrooms are clean, comfortable and feature en suite bathrooms, as well as widescreen TVs and DVD players<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Situé à une minute de la sortie 35 de l'autoroute M4, l'hôtel est à dix minutes de route de Cardiff et à 15 minutes de route de Swansea. Cet hôtel familial offre une atmosphère accueillante et propose de bons repas à un prix raisonnable. Un salon réservé aux clients dispose d'une grande télévision et d'un billard. Toutes les chambres sont confortables et dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision grand écran et d'un lecteur de DVD<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=36088&trkref=HIR&subid=Swansea">The Maerdy Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>