<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Bear Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High Street<br/>
<br/>
CF71 7AF<br/>
Hensol<br/>
Gwent and Glamorgan<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
On the outskirts of Cardiff, The Bear Hotel is situated in the picturesque market town of Cowbridge, 25 minutes from Cardiff Airport and with good access to the M4 motorway. The historic Bear Hotel dates back to the 12th century, boasting individually decorated bedrooms, some with beamed ceilings or four-poster beds. All rooms have en suite facilities, with Freeview TV and free Wi-Fi internet access. Guests will enjoy the flagstone real ale bar and luxurious lounge bar, offering drinks, snacks and afternoon tea. The hotel boasts a charming restaurant, serving an excellent menu, with local produce. In the picturesque Vale of Glamorgan, Cowbridge boasts a beautiful green coastline, boutique shops and beautiful town houses. The Bear Hotel is also 15 minutes away from Cardiff city centre and the Cardiff Bay development<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Le Bear Hotel est situé dans la banlieue de Cardiff, dans le bourg pittoresque de Cowbridge, à 25 minutes de l'aéroport de Cardiff et à proximité de l'autoroute M4. L'hôtel historique The Bear Hotel, datant du XIIe siècle, propose des chambres décorées individuellement, dont certaines avec poutres apparentes ou des lits à baldaquin. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains, d'une télévision avec Freeview et d'un accès Wi-Fi gratuit à Internet. Vous pourrez profiter du bar à bières et du bar-salon de luxe, proposant des boissons, des collations et du thé d'après-midi. L'hôtel bénéficie d'un charmant restaurant, servant un excellent menu, élaboré à partir de produits locaux. Située dans la magnifique vallée de Glamorgan, la ville de Cowbridge offre un littoral verdoyant, de nombreuses boutiques et de belles habitations. L'Hôtel Bear se trouve également à 15 minutes du centre de Cardiff et de la baie de Cardiff<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=35767&trkref=HIR&subid=Swansea">The Bear Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>