<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Ty Newydd Country Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Penderyn Road<br/>
<br/>
CF44 9SX<br/>
Hirwaun<br/>
Gwent and Glamorgan<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In a tranquil setting, Ty Newydd Hotel lies within easy reach of the Brecon Beacons National Park. Set in beautiful grounds, the hotel enjoys some of the most stunning scenery in Wales. Ty Newydd Hotel is neo-Georgian in style, featuring log fires and oak-panelled walls in the George Lounge. Some of the rooms feature Jacuzzi baths and four-poster beds. All rooms have en suite bathrooms. Free broadband access is available and the hotel has ample parking. Renowned for its locally sourced seasonal produce, the impressive George Restaurant hosts a Sunday carvery, along with local Welsh game and vegetarian options. The classic Foxhunter Suite offers the perfect venue from which to host weddings, events and conference meetings, next to the Olympic Bar<br/>
<br/>
<br/>
El Ty Newydd Country Hotel está situado al final de la larga autopista A4059, en pleno Parque Nacional Brecon Beacons y cuenta con todo lo que necesita: tranquilidad, confort, excelentes platos y algunos de los paisajes más bonitos de Gales en la zona. Dispone de 28 habitaciones con baño y la elegante suite Foxhunter, situada junto al bar Olympic, un espacio muy popular para celebrar bodas y banquetes. El restaurante George sirve platos recién hechos con productos locales. El bar Residents cuenta con paneles de roble y el salón residents dispone de chimenea y galerÃa de arte con obras de artistas locales<br/>
Dans un cadre tranquille, le Ty Newydd Country Hotel est à une courte distance du parc national de Brecon Beacons. Sur un magnifique domaine, il offre de splendides vues sur les paysages du Pays de Galles. La décoration du salon de cet établissement de style néo-géorgien, le George Lounge, comporte une cheminée et des murs lambrissés en chêne. Certaines chambres disposent d'un jacuzzi et d'un lit à baldaquins. Toutes disposent d'une salle de bains privative. Un accès Internet haut-débit gratuit est disponible ainsi que un grand parking. Célèbre pour ses produits saisonniers locaux, l'imposant George Restaurant propose un buffet de viandes à la découpe le dimanche, ainsi que du gibier local et des plats végétariens. La suite Foxhunter classique, près de l'Olympic Bar, vous offre un lieu idéal pour les mariages, conférences, réunions et autres évènements<br/>
The hotel has a fantastic restaurant, log fires, a welcoming bar and lovely gardens with magnificent views of the Beacons and Neath Valley<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=34124&trkref=HIR&subid=Swansea">Ty Newydd Country Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>