<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Sky Plaza Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Port Road<br/>
<br/>
CF62 3BT<br/>
Barry<br/>
Gwent and Glamorgan<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In the beautiful Welsh countryside, 400 metres from Cardiff International Airport, the hotel offers free parking, well-equipped rooms and a lovely bar/restaurant. Sky Plaza Hotel is within easy reach of the airport, with a shuttle service from the hotel available (additional cost). The hotel has excellent transport links to the Cardiff area, including the Millennium Stadium, historic Cardiff Castle and the vibrant Cardiff city centre. All rooms have power showers, flat-screen TVs with Freeview digital channels, tea/coffee and biscuits. There is a bar and themed restaurant with a wide range of wines, beers and soft drinks at reasonable prices<br/>
In der schönen walisischen Landschaft, nur 400 m vom internationalen Flughafen Cardiff entfernt bietet dieses Hotel kostenfreie Parkplätze, gut ausgestattete Zimmer und eine bezaubernde Bar/Restaurant. Vom Sky Plaza Hotel gelangen Sie bequem zum Flughafen, indem Sie den Shuttleservice des Hotels (gegen Gebühr) nutzen. Das Hotel bietet hervorragende Transportverbindungen in die Umgebung von Cardiff, einschließlich dem Millennium Stadion, dem historischen Cardiff Castle und dem belebten Stadtzentrum. Alle Zimmer verfügen über Dusche, Flachbild-TV mit Freeview-Digitalprogrammen, Kaffee/Tee und Biscuits. Zum Hotel gehören eine Bar und ein Themenrestaurant mit einem breiten Angebot an Weinen, Biersorten und Erfrischungsgetränken zu angemessenen Preisen<br/>
Immerso nella stupenda campagna gallese, a 400 metri dall'aeroporto internazionale di Cardiff, l'albergo offre un parcheggio gratuito, camere ben attrezzate e un incantevole bar-ristorante. Lo Sky Plaza Hotel non dista molto dall'aeroporto, raggiungibile con il servizio navetta messo a disposizione dall'albergo (a un costo aggiuntivo). L'hotel è ben servito dai mezzi pubblici che portano a tutte le zone di Cardiff, compreso il Millennium Stadium, lo storico Castello di Cardiff e l'animato centro città. Tutte le camere sono dotate di doccia a multigetto, di TV a schermo piatto con canali digitali Freeview e di set per la preparazione di tè e caffè con biscotti. Il bar-ristorante a tema propone un vasto assortimento di vini, birre e bevande analcoliche a prezzi ragionevoli<br/>
<br/>
Dans la magnifique campagne galloise, à 400 mètres de l'aéroport international de Cardiff, le Sky Plaza Hotel offre le parking gratuit. Il propose des chambres bien équipées et un charmant bar/restaurant. Le Sky Plaza Hotel se trouve à proximité de l'aéroport, et un service de navette depuis l'hôtel est disponible (en supplément). L'hôtel est très bien desservi par les transports qui vous conduiront dans la région de Cardiff, au Millennium Stadium, à l'historique château de Cardiff et au centre-ville animé de Cardiff. Toutes les chambres sont équipées de douches à jet puissant, d'une télévision à écran plat avec chaînes numériques Freeview, de thé/café et de biscuits. Il y a un bar et un restaurant à thème qui propose une vaste gamme de vins, de bières et de boissons gazeuses à des prix raisonnables<br/>
We are a rural hotel located half a mile from cardiff international airport. Very well situated for people traveling from cardiff or to the many attractions in and around cardiff itself. The building is very user freindly, we have a lovely new beer garden with childrens play area, two levels ground and first floor and a 24 hour reception. Shuttle bus to the airport and all means of transport are readily available from nearby. if you require any further assistance please just call we are here to help. there is someone available 24 hours<br/>
Unser ländliches Hotel befindet sich 800 m vom Cardiff International Airport entfernt. Es eignet sich vor allem für Reisende, die die vielen Sehenswürdigkeiten in und um Cardiff besichtigen. Das Hotel ist benutzerfreundlich mit einem lieblichen Biergarten, einer Spielwiese für Kinder, Erdgeschoss auf zwei Ebenen, einem Stockwerk und einer 24-Stunden-Rezeption. Der Shuttlebus zum Flughafen befindet sich in unmittelbarer Nähe sowie viele öffentliche Verkehrsmittel. Für weitere Fragen kontaktieren Sie unsere Rezeption, die durchgehend besetzt ist<br/>
Questo albergo presenta un contesto campestre ed è situato a meno di un km dall'aeroporto internazionale di Cardiff. Offre la dimora ideale ai viaggiatori in provenienza da Cardiff e a coloro che desiderano visitare le attrattive di Cardiff e e nei dintorni della città. L'edificio presenta un'atmosfera accogliente e dispone di un grazioso bar all'aperto con spazio giochi per bambini. Strutturato su due piani, è dotato di servizio reception 24 ore su 24. Navetta per l'aeroporto e fermate dei mezzi pubblici nelle immediate vicinanze. In caso di necessità, non esitate a contattare il personale dell'albergo. Servizio assistenza disponibile 24 ore su 24<br/>
<br/>
Cet hôtel rural est situé à 800m de l'aéroport international de Cardiff. Il est idéalement situé pour les voyageurs partant de Cardiff ou des nombreuses attractions qu'abrite la ville et ses alentours. L'établissement est très convivial, il dispose d'un nouveau et charmant jardin avec bières à disposition abritant une aire de jeu pour les enfants, de deux étages et un rez-de-chaussée ainsi que d'une réception ouverte 24h/24. La navette d'aéroport et tous les moyens de transport sont facilement accessibles à proximité. Si vous souhaitez avoir de plus amples informations, veuillez simplement contacter l'hôtel par téléphone. Une personne pourra vous répondre 24h/24</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=33919&trkref=HIR&subid=Swansea">Sky Plaza Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>